-
1 в середине дня
prepos.gener. keskpäeval -
2 в середине дня
• v poledne -
3 в середине дня
апаўдні; апоўдні -
4 в самой середине дня
General subject: at the height of noonУниверсальный русско-английский словарь > в самой середине дня
-
5 завтракать в середине дня
General subject: eat lunch (в 12-14 часов), lunch, luncheonУниверсальный русско-английский словарь > завтракать в середине дня
-
6 завтракать или обедать в середине дня
1) General subject: lunch2) Makarov: eat lunch (в 12-14 часов)Универсальный русско-английский словарь > завтракать или обедать в середине дня
-
7 обедать в середине дня
General subject: eat lunch (в 12-14 часов), lunch, luncheonУниверсальный русско-английский словарь > обедать в середине дня
-
8 происходящий в середине дня
Bookish: noontimeУниверсальный русско-английский словарь > происходящий в середине дня
-
9 прямо в (самой) середине дня
Makarov: right in the (very) middle of the dayУниверсальный русско-английский словарь > прямо в (самой) середине дня
-
10 совокупление в середине дня
Универсальный русско-английский словарь > совокупление в середине дня
-
11 прямо в середине дня
Универсальный русско-английский словарь > прямо в середине дня
-
12 курс в середине дня
-
13 курс в середине дня
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > курс в середине дня
-
14 majjhanhikasamayaṃ
в середине дня -
15 v poledne
-
16 in the middle of the day
English-Russian combinatory dictionary > in the middle of the day
-
17 көн уртаһында
в середине дня -
18 lunch
lʌntʃ
1. сущ.
1) обед (обычно в полдень в середине рабочего дня), ленч to have/take lunch ≈ обедать( в середине рабочего дня) business, working lunch ≈ обед с деловым партнером at lunch ≈ на обеде They were all at lunch. ≈ Они все были на обеде. box lunch ≈ обед фабричного изготовления в упаковке early bird lunch ≈ цены для "ранней пташки" (скидка в ресторанах, столовых, кафе для людей, завтракающих или обедающих раньше общепринятого времени) picnic lunch ≈ пикник power lunch ≈ деловой обед
2) легкая закуска
2. гл.
1) обедать (в середине рабочего дня) lunch out
2) разг. угощать ленчем ленч, второй завтрак - basket * пикник, завтрак на пикнике - to have /to take/ * завтракать;
закусывать - to eat one's * завтракать или обедать в середине дня (в 12-14 часов) званый завтрак (тж. * party) - working * завтрак для обсуждения деловых вопросов > out to * "ушел обедать";
(американизм) оторванный от жизни, не от мира сего завтракать или обедать в середине дня (разговорное) угощать завтраком - to * a friend at one's club угостить приятеля завтраком в своем клубе ~ обед (обычно в полдень в середине рабочего дня), ленч;
to have (или to take) lunch обедать (в середине рабочего дня) lunch легкая закуска ~ обед (обычно в полдень в середине рабочего дня), ленч;
to have (или to take) lunch обедать (в середине рабочего дня) ~ обедать (в середине рабочего дня) ~ разг. угощать ленчем -
19 lunch
[lʌntʃ]1) Общая лексика: второй завтрак, завтрак, завтракать, завтракать в середине дня, завтракать или обедать в середине дня, закуска, закусывать, званый завтрак, лёгкая закуска, ленч, обед (обычно в полдень в середине рабочего дня), обедать (в середине рабочего дня), обедать в середине дня, обеденный, обычный обед, повседневный обед, приём пищи в обеденный перерыв, угощать ленчем, ланч2) Разговорное выражение: угощать завтраком3) Дипломатический термин: официальный завтрак, второй завтрак (в 12-14 часов), официальный обед4) Сленг: "неврубающийся", "несекущий", неадекватный, тупой5) Табуированная лексика: оральный секс -
20 günorta
Iсущ. полдень (середина дня; время, соответствующее двенадцати часам дня). Günortadan sonra после полудняIIнареч. в полдень. Günorta gələcəyəm приду в полденьIIIприл. полуденный:1. такой, который бывает в полдень, в середине дня. Günorta bürküsü полуденная духота, günorta günəşi полуденное солнце2. происходящий, производимый в полдень, в середине дня. Günorta istirahəti полуденный отдых; günorta yeməyi обед (приём пищи в середине дня и сама пища)
См. также в других словарях:
Вечер трудного дня (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. A Hard Day’s Night. У этого термина существуют и другие значения, см. Вечер трудного дня. Вечер трудного дня A Hard Day’s Night … Википедия
Рыцарь дня — Knight and Day Жанр … Википедия
Хэллоуин ‑ канун Дня Всех Святых: история и традиции праздника — В ночь с 31 октября на 1 ноября в США и Канаде отмечается Хэллоуин старинный кельтский праздник, именуемый также кануном Дня всех святых. В последнее время праздник стал популярным также в Европе и России. Корни праздника уходят во времена… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дети завтрашнего дня — Tomorrow s Children (англ.) Жанр научно фантастическая драма Режиссёр Крейн Уилбур … Википедия
Семейство Ржанки (Charadriidae) — Это центральное семейство куликов, к которому принадлежит огромное большинство видов отряда. Характеристика этого семейства в значительной степени совпадает с данной уже выше характеристикой отряда в целом. Все относящиеся к семейству… … Биологическая энциклопедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
IRT Pelham Line — Метрополитен Нью Йорка Открытие первого участка: 7 января 1919 Длина, км: 18 км Количество станций: 18 … Википедия
Линия Пелем, Ай-ар-ти — Метрополитен Нью Йорка … Википедия
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
130-й стрелковый корпус — Награды … Википедия
НАПОЛЕОН I — Французский император из династии Бонапартов, правивший в 1804 1814,1815 гг. Король Италии в 1805 1814 гг. Сын Карло Буонапарте и Летиции Рамолино. Ж.: 1) с 1796 г. Жозефина, урожденная Ташер де ла Пажери, вдова виконта Александра Богарнэ (род.… … Все монархи мира